Évangile et tradition rabbinique
Book Description
Through seventeen carefully crafted explorations, Michel Remaud reveals the profound connections between ancient Jewish interpretive traditions and the formation of Christian scripture. This scholarly yet accessible work demonstrates how the Scriptures quoted in the New Testament were already embedded within a rich tapestry of rabbinical interpretation, including the Targum and Midrash traditions.
Remaud guides readers through a fascinating journey of textual discovery, showing how Gospel themes, Pauline arguments, and passages from the Letter to the Hebrews gain fresh clarity when understood against the backdrop of early Jewish traditions. Rather than viewing these religious traditions as separate entities, the author illuminates how ancient Jewish hermeneutical practices served as an essential bridge connecting the Hebrew Bible to Christian writings.
This approach offers readers a unique perspective on the emergence of Christianity, revealing how the novelty of Christ's message becomes visible through the interpretive lens of Jewish spiritual wisdom. The work demonstrates that understanding these foundational connections enriches our comprehension of both traditions without diminishing either.
Originally published in 2003 and recognized as a classic in interfaith studies, this revised and expanded edition includes a significant new preface by Anne-Marie Pelletier. For readers seeking deeper understanding of the spiritual and historical roots that shaped early Christianity, this book provides invaluable insights into the complex relationship between Jewish and Christian scriptural interpretation.
Who Is This For?
📖 Reading Level: Medium (200-400 pages) (~7 hours)
📄 Length: 269 pages
What You'll Discover
- ✓ Explore Relation to the New Testament
- ✓ Explore Christianity and other religions
- ✓ Explore Judaïsme
- ✓ Explore Relation avec le Nouveau Testament
- ✓ Study Bible from spiritual perspective
- ✓ Explore Critique et exégèse juives
- ✓ Explore Relation to the Old Testament
- ✓ Explore "Bible
